adidas Originals’ın Globalde Satışa Sunulan İlk Türk Lokal Tasarım Koleksiyonu: “Benji + Lamia x adidas Originals”


adidas Originals, globalde satışa sunduğu ilk Türk lokal koleksiyonu Benji + Lamia x adidas Originals” ile yerel yaratıcılığı uluslararası sahneye taşıyor. Bünyamin Aydın ve Lamia Al-Otaishan Aydın’ın adidas global tasarım ekipleriyle birlikte hayata geçirdiği koleksiyon; adidas Originals’ın ikonik siluetlerinden ilham alanzanaat, kültür ve çağdaş estetiği bir araya getiren iki özel tasarımdan oluşuyor.  

Koleksiyonda markanın ikonik ayakkabısı Tokyo, Bünyamin Aydın’ın çok katmanlı tasarım yaklaşımıyla yeniden yorumlanırken; bir diğer ikonik model Japan HI ise Lamia Aydın’ın kültürel referanslardan beslenen estetik diliyle modern bir kimlik kazanıyor.  

Tokyo – Benji modeli, Türk ve Alman kültürlerinden beslenen zengin bir hikaye etrafında şekilleniyor. Anadolu’nun halı dokumacılığı ve kilim motiflerinden ilham alan tasarım, zanaatkarlığı modern sokak modasıyla bir araya getirirken; Bünyamin Aydın’ın geleceğe duyduğu ilgiyle fütüristik bir perspektif kazanıyor. Geleneksel Türk motiflerinin güncel bir dille yeniden yorumlandığı tasarımda desen, renk ve dokular; metalik ve gümüş yansımalarla metaforik bir kontrast oluşturuyor, geçmiş ile geleceği aynı estetik çizgide bir araya getiriyor. 

Japan HI – Lamia modeli ise yüzyıllardır Arap kültüründe önemli bir yere sahip olan Al Sadu dokuma geleneğinden ilham alıyor. Bedevi kadınlarının emeğini ve göçebe yaşamın ritmini odağına alan tasarım; çölün doğal renk paletini, kuşaktan kuşağa aktarılan kültürel hafızayla birlikte çağdaş bir bakış açısıyla ele alıyor. 

Benji + Lamia x adidas Originalsadidas Originals’ın köklü mirası ve kültürel DNA’sını, kültür ve zanaat temelli anlatıyla yeniden yorumlayarak, zamansız, güçlü ve günümüz ruhunu yansıtan tasarımlara imza atıyor. 

Bünyamin Aydın, koleksiyonla ilgili düşüncelerini şu sözlerle paylaşıyor: ““SOFT ARMOR” adlı adidas Tokyo sneaker’ı, Dadaş Dedem ve anneannemi onurlandırmak için BENJI imzasıyla tasarladım. Bu tasarım, doğduğum yer olan Neuss’taki Ren Nehri’nin ve bugün yaşadığım Boğaziçi’nin hikayesini anlatıyor. Düsseldorf’taki Frank Gehry binasının ayna gibi yansıması benim için bir metafor: Yansıtmak, birbirimizi anlamaktır. Bu yüzden parlak gümüş detayını empati ve şefkatin bir sembolü olarak kullandım. Tasarımdaki desenler ise bir göç hikayesi taşıyor: Su yolu, misafir işçilerin İstanbul’dan Münih’e yaptığı tren yolculuğunu, hayat ağacı ise köklerimizin yeni bir toprağa tutunuşunu temsil ediyor, akrep nazar benzeri koruyucu kalkan görevi görüyor.  Bu sneaker, Alman ve Türk kimliğimin ikiliğini birlikte kucaklıyor.” 

Lamia Al-Otaishan Aydın, iş birliği ile ilgili “Bu koleksiyon, geldiğim yerle bugün olduğum yer arasında kurduğum kişisel bir köprü. ‘Hareket halindeki bir miras’ gibi hissettirmesini istedim; köklerine bağlı ama modern… Geleneğin yerinde durmadığı, yol aldığı, evrildiği ve bugünün bir parçası haline geldiği bir anlatı. Sadu’yu çağdaş bir tasarım diliyle buluşturarak kültürümün gücünü ve onun arkasındaki kadınları kutluyorum. Sadece adidas ile olması nedeniyle değil; aynı zamanda tam yaratıcı özgürlükle hayata geçirdiğim ilk kişisel projem olması nedeniyle bu iş birliği benim için çok özel. Kimliğimi tasarım diline taşıyıp dünyayla buluşturmama imkan tanıyor” dedi. 

adidas Originals x Benji+Lamia Koleksiyonu’nunTürkiye merkezli yaratıcı bir vizyonun global sahnedeki güçlü temsilcisi olduğunu vurgulayan adidas Türkiye Ceo’su Hakan Atalay, koleksiyonla ilgili değerlendirmesinde şunları söyledi: “Benji+Lamia ile gerçekleştirdiğimiz iş birliği, adidas Originals’ın yerel yaratıcılığa ve kültürden beslenen tasarım anlayışına verdiği değerin çok güçlü bir yansıması. Türkiye’de doğan ve globalde satışa sunulan ilk lokal koleksiyonumuz olması, bu projeyi markamız adına daha özel ve stratejik bir konuma taşıyor. Zanaat, hikaye anlatımı ve çağdaş estetiği bir araya getiren koleksiyonun, zengin Türk kültüründen beslenen anlatısıyla uluslararası ölçekte büyük ilgi göreceğine ve pek çok yaratıcıya ilham vereceğine inanıyoruz”. 

Koleksiyon, 23 Ocak itibarıyla adidas Türkiye’nin online kanalları ve mağazaları ile Les Benjamins’in tüm online kanalları ve mağazalarında eş zamanlı olarak satışa sunulacaktır. Koleksiyon, 7 Şubat 2026 tarihinde ise adidas Dubai ve adidas Suudi Arabistan’da satışa açılacaktır.